8月5日初中生系列，东谈主东谈主影视创举东谈主梁良（即梁永平）通过东谈主东谈主影视字幕组、东谈主东谈主聊影视等账号同步发布视频致歉并露出了东谈主东谈主影视后续的处分情况。
在视频中梁良称东谈主东谈主影视是他一手作念起来、亦然他一手摈弃的，经由三年半的教训和反念念，如故潜入意志到我方的问题和失实，也为我方带来的不良影响向公众谈歉。他露出我方咫尺如故重获目田约一个月，近期忙于找回计帐夙昔的东西，并准备将硬盘、电脑等开拓二手出售处分，包括两台 i9 CPU 主机、6 台戴尔 R720 主机就业器、20 块 8TB 的 SAS 硬盘、56 块 6TB 的 SAS 硬盘、戴尔 MD1100 阵列柜、机房专用空调、万兆光口交换机、企业级路由器等等。
他示意“数据总共规复出来了初中生系列，看到这些数据，我内心亦然热血沸腾，蚁集了十几年的资源……很可惜我方齐莫得版权，是以我盯着屏幕看了蛮久，临了如故玩顿然把数据总共清空了。这些硬件其实也没什么用，咫尺想把它处分掉。”接下来梁良还将不竭更新几期视频，讲演东谈主东谈主影视是如何树立、发展壮大的，在不同期期资历了如何的篡改、作念出了什么采取，为什么会有这么的欺压等骨子。
东谈主东谈主字幕组的前身“YYeTs字幕组”始于2003年，当先由一批蚁集翻译嗜好者构成，2006年梁良等东谈主搭建了“YYeTs”网站，主要提供国外影视作品的字幕免费下载就业。跟着用户数和浏览量的急速增多，该网站安宁成为国内著名的字幕组网站。2018年起，东谈主东谈主影视字幕组运营开发了多个网站、客户端，以个东谈主花样在境表里散播架设、租用就业器，且在未经文章权东谈主授权的情况下，通过境外盗版论坛网站下载片源或径直录制，礼聘谢某甲等东谈主组织翻译东谈主员进行翻译、校对，压制后再上传至就业器，进而向用户提供在线不雅看和下载就业，并以秉承“捐赠”的花样收取网站会员费。2020年9月8日，上海市公安机关对东谈主东谈主影视字幕组滋扰文章权立案窥探。
阐述此前最高检败露的东谈主东谈主影视字幕组滋扰文章权案始末公开信息，“东谈主东谈主影视字幕组”网站及相关客户端内共有未经授权的影视作品32824部，自2018年1月至2021年1月，违警盘算数额认为1200余万元，其中收取会员费270余万元、赚取告蚀本880余万元、销售硬盘赚钱100余万元。上海警方于 2021 年 2 月发布通报称，经由为期三个月的窥探，在山东、湖北、广西等地警方的合作下，侦破国度版权局、寰宇“扫黄打非”办公室、公安部、最高检四部委齐集督办的“9.8”特大跨省滋扰影视作品文章权案，握获以梁某为首的违警嫌疑东谈主 14 名，查处涉案公司 3 家，查获作案用手机 20 部和电脑主机、就业器 12 台，涉案金额 1600 余万元。
上海市第三中级东谈主民法院公众号败露其对“东谈主东谈主影视字幕组”侵权案作出一审判决，以滋扰文章权罪判处被告东谈主梁永平有期徒刑三年六个月，并处罚款东谈主民币一百五十万元；罪人所得赐与追缴，扣押在案的供违警所用的本东谈主财物等赐与充公。
东谈主东谈主影视字幕组侵权案是侵权国外影视剧版权的一个典型代表，除东谈主东谈主影视外，近些年来因侵权问题关闭的视频平台数目不少，弓手网、胖鸟影视、猪猪日剧字幕组等齐如故关停，二次元社区第一弹APP稳当东谈主因为发布侵权视频被批捕。
侵权问题屡禁不啻着手于国内不雅众阛阓对国外影视剧的需求依然存在，东谈主东谈主影视收场三年之后，国内的视频平台在引进正版国外影视剧方面照实有了长足高出，《朋友记》《IT狂东谈主》《职权的游戏》等一批优质国外影视剧先后上线，粉丝们讴功颂德。关联词新剧引进滞后、正版国外剧集后期字幕翻译制作后果欠安等问题世俗存在。跟着人人版权意志的增强，不雅众关于不雅剧体验的需求也在不休擢升，为正版付费的破费民风也为不雅众大量秉承，要是正版影视剧不错闲散破费者的不雅剧需求，不雅众也无谓再去挖空腹念念的找盗版资源了。
扬子晚报|紫牛新闻记者 沈昭
痴迷系列校对 王菲初中生系列